ès qualité - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس على الإنترنت

ès qualité - ترجمة إلى فرنسي

ТОНАЛЬНОСТЬ
Es-moll; Es-Moll

ès qualités      
ès qualités
{ юр. }
в силу своих полномочий
Le délégué du personnel a-t-il parlé ès qualités ou comme personne privée? ((GL).) — Представитель рабочих и служащих говорил как должностное или частное лицо?
ès-qualités      
- в качестве должностного лица, в пределах должностных полномочий
ès qualité      
в качестве должностного лица

ويكيبيديا

Ми-бемоль минор

Ми-бемоль минор (es-moll) — минорная тональность с тоникой ми-бемоль, имеет шесть бемолей при ключе. Энгармонически равна ре-диез минору.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Armée Historiquement, larmée a été mêlée à la vie politique pour permettre à certaines personnalités nationales daccéder au pouvoir ; ainsi, le 1' juin 1'65, Boumediène ès qualité de ministre de la Défense a pu sans coup férir prendre le pouvoir.
2. Dans le même temps, disparaît la situation quasi–ubuesque qui dure depuis de nombreuses années, à savoir la présence du président de la République qui siège ès qualité au conseil du gouvernement, mais également en qualité de ministre de la Défense (en effet, on imagine mal comment le Premier ministre puisse avoir une quelconque autorité sur le ministre de la Défense) ; confier ce portefeuille ministériel à une personnalité civile résoudrait également cette situation, puisque linstitution de larmée se professionnalise.